Dalton will play Sir Malcom, a hardened African explorer on a deeply personal quest.
Josh Hartnett and Eva Green were also recently cast in the project.
Dalton toplined two 1980s Bond pics, "The Living Daylights" and "License to Kill."
"Penny Dreadful" is exec produced by Logan and Mendes along with Pippa Harris.
© 2013 Variety Media, LLC, a subsidiary of Penske Business Media; Distributed by Tribune Content Agency, LLC