Traders work on the floor of the New York Stock Exchange in New York, U.S., on Friday, Dec. 30, 2011. U.S. stocks were little changed, as the Standard & Poor's 500 Index headed toward its third straight annual gain.
The Courant is using Facebook comments on stories. To comment on courant.com articles, sign into Facebook and enter your comment in the field below. Comments will appear in your Facebook News Feed unless you choose otherwise. To report spam or abuse, click the X next to the comment. For guidelines on commenting, click here.