Sign up today and save up to 67% on a Hartford Courant digital subscription
CT Now

Colin Kaepernick

San Francisco quarterback Colin Kaepernick, right, celebrates next to wide receiver Quinton Patton after scoring a touchdown during Sunday's NFC division win over the Carolina Panthers. Kaepernick and the 49ers will play the Seattle Seahawks in the NFC Championship game Sunday. David T. Foster III / MCT