Jimmy Fallon and Brad Pitt have a "yodel conversation" from two rooftops in New York City.