Sign up today and save up to 67% on a Hartford Courant digital subscription
CT Now

Hawkins pitches in the ninth.

LaTroy Hawkins delivers in the ninth inning. He gave up a solo shot to Jermaine Dye and was booed, something to which must be accustomed by now. Tribune photo by Nuccio DiNuzzo